四種憤怒

四種憤怒

 

有四種人.

具有寧靜品質的人, 他的憤怒很短暫, 會立即消退.

第二種人的憤怒會發作幾分鐘, 但是很快就退去.

第三種人的憤怒會持續一整天.

最低一種人的憤怒會持續一輩子.

 

一個具有好品質的人, 他的憤怒就像在水面上寫字, 不留痕跡.

第二種人的憤怒, 就像在沙上寫字, 它會被沖走, 就在此刻或是下一刻.

第三種人的憤怒, 就像在石頭上寫字.

經過一段長久的時間, 它也會被侵蝕掉.

但是第四種人的憤怒, 就像在鋼板上寫字,

除非你熔化它而且重鑄它, 否則它決不會消失.

只有當你把它放進火中, 它才會毀滅掉.

只有透過強烈的轉化, 才有可能改變它.

 

〜摘錄自 : 賽巴巴梵歌

 

聯結網站Link: http://laluni.helloyou.ws/askbaba/saibabagita/index.html

本文譯自:http://love-praise.blogspot.com/2007/04/four-types-of-anger.html

 

〜感謝 Arthur翻譯指導〜